[:pb]No bojo do convênio de cooperação recém assinado entre a UERJ e El Colegio de México (COLMEX), que permite intercâmbios de docentes e discentes, bem como o desenvolvimento de pesquisas colaborativas, o IESP-UERJ também assinou com o COLMEX um plano de trabalho no campo da política externa comparada que deve resultar, nos próximos quatro anos, no desenvolvimento de uma rede internacional de pesquisa sobre potências regionais e inserção internacional, na publicação de livros e artigos, assim como no desenvolvimento de disciplinas comuns destinadas a estudantes de pós-graduação das duas instituições e de outros países latino-americanos. Outros planos de trabalho entre as duas instituições deverão ser assinados em breve.[:en]Within the framework of the recently signed cooperation agreement between UERJ and El Colegio de México (COLMEX), which allows exchanges of professors, researchers and students, as well as the development of collaborative research, IESP-UERJ also signed a work plan with COLMEX in field of comparative foreign policy that should result, in the next four years, in the development of an international research network on regional powers and international politics, in the publication of books and articles, as well as in the development of common graduate courses aimed for students of the two institutions and other Latin American countries. Other work plans between the two institutions are expected to be signed soon.[:es]En el marco del convenio de cooperación recientemente firmado entre la UERJ y El Colegio de México (COLMEX), que permite el intercambio de docentes y estudiantes, así como el desarrollo de investigaciones colaborativas, el IESP-UERJ también firmó un plan de trabajo con el COLMEX en el campo de la política exterior comparada. Este plan de trabajo debe resultar, en los próximos cuatro años, en el desarrollo de una red internacional de investigación sobre potencias regionales e inserción internacional, en la publicación de libros y artículos, así como en el desarrollo de cursos comunes dirigidos a estudiantes de posgrado de las dos instituciones y otros países latinoamericanos. Se espera que pronto se firmen otros planes de trabajo entre las dos instituciones.[:]
